Comunicado de la Federació Catalana de CB

La Federació Catalana de CB comunica que se han producido importantes modificaciones en el Reglamento que regula el uso y disfrute de la Banda Ciudadana en 27 MHz.
Concretamente, desaparece el canon quinquenal que obligaba a los usuarios de equipos CB 27 a satisfacer una cuota quinquenal, que en la mayoría de los casos, su importe superaba con creces el valor del equipo.
Con la desaparición del canon quinquenal, que fue conocido como “el quinquenazo” instaurado en 1992, se cumple una antigua reivindicación de los usuarios y que la Federació Catalana de CB siempre a defendido ante la Administración española de Telecomunicaciones.
Por lo tanto, resumimos a continuación las condiciones que los nuevos usuarios de CB 27 MHz deben cumplir a la hora de legalizar su nuevo equipo de CB 27:

- Presentarse en la Jefatura Provincial de Telecomunicaciones con su nuevo equipo, incluyendo el manual, factura original y sus accesorios completos. Recomendamos presentar el equipo tal como se adquiere en el comercio.
- Aportar original y fotocopia del DNI. La fotocopia quedará en poder de la Administración.
- Abonar una única Tasa de 100 € que facultará a utilizar el equipo CB.

No se deberán abonar otras cantidades en concepto de Tasas durante la vida útil del equipo. Los usuarios que a día de hoy estén en posesión de la Licencia CB, recibirán instrucciones por escrito de sus Jefaturas Provinciales comunicando los nuevos cambios que afectan a su licencia CB.
Desde la Federació Catalana de CB valoramos positivamente la sustitución de la Tasa quinquenal por la Tasa única, si bien es cierto que existen mejores soluciones, pero ésta es menos mala que la anterior.
Proseguiremos en la lucha diaria para conseguir que los usuarios de la Banda Ciudadana en 27 MHz disfruten de mejores condiciones, como la ampliación de frecuencias (De las 40 disponibles actualmente a las 80 que venimos reclamando).
Recordar a todos los usuarios que la lucha tiene varios frentes abiertos y que aunque en el día a día no se note su presencia ni sus logros, la Federació Catalana de CB es la Asociación representante oficial en Catalunya de la European CB Federation (ECBF) y luchamos junto con asociaciones de toda Europa para una CB común.
Hay que recordar que en la actualidad, el principal frente donde las asociaciones de CB estamos luchando es en el European Telecommunications Standards Institute  - ETSI -, organismo internacional en el que se debaten los principales temas que afectan a los cebeistas de la Unión Europea.
Por último, recordar a todos los cebeistas que estamos a su plena disposición en la dirección de internet www.fccb27.org (En reformas) y que pueden dirigirnos cualquier duda o consulta a través del correo electrónico info@fccb27.org.

Barcelona, 7 Febrero de 2006.

TRADUÇÃO

Comunicado da Federação Catalã de CB (Barcelona - Espanha)

A Federação Catalã de CB comunica que tiveram lugar importantes alterações no Regulamento que regula a utilização da Banda do Cidadão - 27 MHz (em Espanha).
Concretamente, desaparece o pagamento quinquenal que obrigava os utentes de equipamentos dos 27 MHz a satisfazer uma taxa de cinco em cinco anos, que na maioria dos casos, o seu custo superava em muito o valor do equipamento.

Com o desaparecimento do deste pagamento quinquenal, que era conhecido como “o quinquenazo” instaurado em 1992, cumpre-se uma antiga reivindicação dos utentes e que a Federação Catalã de CB a defendeu perante a Administração Espanhola de Telecomunicações.
Portanto, resumimos as condições que os novos utentes do CB - 27 MHz (em Espanha) devem cumprir no momento da legalização do seu novo equipamento de CB:

- Apresentar-se no Departamento Provincial de Telecomunicações com o seu novo equipamento, incluindo o manual, a factura original e seus acessórios completos. Recomendamos a apresentação do equipamento, tal qual como o adquiriu na loja comercial.
- Ser portador do BI e de uma fotocópia do mesmo. A fotocópia ficará em poder da Administração.
- Pagar uma taxa única de € 100,00 (cem Euros) que facultará a utilização do equipamento CB. Não dever-se-ão pagar quaisquer taxas durante a vida útil do equipamento.

Os utentes que presentemente são portadores da Licença CB, irão receber instruções por escrito por parte da Administração Provincial, comunicando as novas alterações que afectam a sua Licença de CB.
A Federação Catalã de CB valoriza positivamente a substituição da taxa quinquenal pela taxa única, sendo certo que hajam melhores soluções, apesar desta ser menos mal que a anterior.
Prosseguiremos com a luta diária para conseguir que os utentes da Banda do Cidadão desfrutem de melhores condições, tais como o alargamento da frequência (das 40 disponíveis actualmente, para as 80 que vimos reclamando).
Recordar a todos os utentes que a luta tem várias frentes abertas, ainda que no dia a dia não se note a sua presença nem os seus efeitos.
A Federação Catalã de CB é a Associação representante oficial na Catalunha, da ECBF (Federação Europeia da Banda do Cidadão) e lutamos juntamente com associações de toda a Europa para uma Banda do Cidadão comum.

Há que recordar que actualmente, a principal frente luta das associações de CB é com ETSI - European Telecommunications Standards Institute, organismo internacional onde se debatem os principais temas que afectam os cebeístas da União Europeia.
Por último, recordar a todos os cebeístas que estamos ao pleno dispor no site www.fccb27.org (em reformulação), onde podem apresentar qualquer dúvida ou consulta através do correio electrónico info@fccb27.org

Barcelona, 7 de Fevereiro de 2006