|
ORIGEM: Estação CB "Dakota Bravo"
TERMINOLOGIA CB MAIS USUAL EM 1978
73-51 - Cordiais Cumprimentos
144 - Dormir
146 - WC
88 - Beijo
A
Adianta - Fala
Alfa Lima - Amplificador Linear
Amperes - Escudos
Ampola - Garrafa
Aspirador - Amplificador do sinal recebido
Ana Maria - Amplitude Modulada
Ao Cento e ao Contento - Na maior
Apeadeiro - Sinal Fraco
Arame - Antena
Até mais Lima - Até Logo
B
Bailarina - Caneta
Baixa Frequência ou BF (bêéf) - Telefonema
Baixar - Desligar
Barbas - Interferências
Barra Móvel - Carro ligeiro
Barra Náutica - Barco
Barra Pesado - Camião/Autocarro
Barra Verde - Táxi
Base - Estação CB em Casa
Bata Azul - Mecânico
Bata Branca - Médico/Enfermeiro
Batente - Trabalho
Batente Escolar - Escola
Bicadinha - Tentativa de entrar num QSO
Bigode a Bigode - Encontro pessoal
Bolacha ou Tablete - Radio CB muito pequeno
Botas - Amplificador Linear
Bravo Delta - Bom Dia
Bravo Novembar - Boa Noite
Bravo Vítor - Bombeiro Voluntário
Break - Pedido de Entrada num QSO
C
Caixa Preta - Rádio CB
Câmbio - Período de tempo que cada operador leva a expressar-se
Canaleta - Canal
Carregar Baterias - Descansar
Cartolina - Bilhete postal, enviado via CTT, confirmando um contacto-rádio com outra estação CB
Cartolina QSL - Cartão personalizado de estação CB
Casa dos Azulejos - Casa de banho / WC
Casinha Branca - Casa de banho / WC
Cavalo de Arame - Bicicleta
Cebeísta - Operador da Banda do Cidadão
Cento por Cento - Tudo Bem
Chapéu - Telhado
Chegar de Rastos - Estação CB a transmitir com sinal muito fraco
Chaque - Residência
Chaque vitamínico - Café / Restaurante
Componente - Agregado familiar
Conteste - Concurso de Rádio
Coordenadas - Localização
Copiar - Escutar, Entender
CQ - Chamada Geral
Cristalino(a) - Filho(a)
Cruzar Arames, ou Antenas - Encontro via rádio
D
De Camarote - Muito Forte
Deltas - Desculpas
Duas Rodas - Bicicleta
DX - Longa Distância
E
Empertigaitado - Mal
Espiras - Anos
Éter - Espectro radioeléctrico
F
Faixa Dupla - Auto-estrada
Faixa Negra - Estrada
Filamentaria - Equipamento Rádio
Fogareiro - Amplificador Linear
Foxtrot Mike - Frequência Modulada (FM)
H
Hotel - Hora
I
Igual - Irmã / Irmão
L
Lima Xangai - Lisboa (LX)
Linha de 500 - Telefonema
Lisboa Sem Buracos - LSB
LOG - Folha-registo de contactos-rádio
Lourinha - Cerveja
Luas - Dias
M
Macaco Preto - Telefone
Macanudo - Utilizador da Banda do Cidadão
Maior - Pai / Mãe
Manaca - Pessoa Bacana
Mike - Minuto ou Microfone
Milhão por Milhão - Tudo Bem
Milharão - Muito Bom
Modelar - Falar ao Microfone (emitir voz)
Mosca Branca - Zona de Silêncio
Musiqueiro - Telefonia
N
Na horizontal - Na Cama
Na Vertical - Pessoalmente
O
OM - (Do Inglês Old Man) Companheiro / Pessoa
Oportunidade - Pedido de entrada num QSO
Oscar Bravo - Obrigado
Oscar Oscar - Dormir
P
Pantufas - Amplificador Linear
Pássaro de Alumínio - Avião
Pé de Borracha - Carro
Pé de Ferro - Comboio
Pica Pau - Transmitir Morse
Pica Pica - Trabalho (utilizado no norte de Portugal)
Portadora - Emissão sem modelação
Primeiríssima - 1º. contacto entre 2 estações
PTT - Patilha do microfone (PUSH-TO-TALK PTT)
Q
QRM22 - Polícia da Estrada
QSO de Metro - Encontro
QSY - Deslocação
Quatros Patas - Animal
Quinta Rodinha - Volante
R
Recocar ou Corujar - Escutar
Reportar - Transmitir
Rodinha - Conjunto das estações em QSO
Roger - Compreendido
Rómio - Rádio CB
R
Santiago - Força do sinal rádio à recepção
Schmiter - Carro com CB (estação móvel)
Stand by - Esperar / Ficar só em escuta
Subir - Inicio de Transmissão
T
Tia Vitória - TV
Tubarão - Estação Muito forte
TVI's - Interferências radioeléctricas na televisão
V
Varetas - Antenas
Vertical - Encontro pessoal com alguém
Vitaminar - Tomar uma Refeição
Vitamínico Escuro, também Chico Escuro - Café
Vitaminico Liquido - Bebida
Vitaminico Sólido - Comida
X
XYL - Esposa/Mulher/Namorada
XYM - Marido/Namorado
|
